Traduzir PDF
Traduzir PDF lê o documento — inclusive escaneado, porque o motor combina modelo de visão com modelo de linguagem — e devolve o conteúdo traduzido no idioma que você pedir. É o caminho para manuais, artigos e contratos que chegam em PDF e precisam ser entendidos ou repassados em português.
Rode online
Rode nos nossos servidores com a sua conta. As ferramentas grátis rodam no seu navegador; esta aqui é descontada do seu saldo do KIT pelo preço acima.
Escaneado ou digital, tanto faz
PDF é um formato traiçoeiro: às vezes é texto de verdade, às vezes é foto de papel. Esta capacidade usa modelo de visão na leitura, então o documento escaneado — o manual antigo, o contrato assinado e digitalizado — é lido do mesmo jeito que um PDF nativo. Você não precisa descobrir antes qual é o caso do seu arquivo, nem passar OCR por fora: manda o PDF e a leitura acontece página a página.
Preço por página, sem surpresa
A conta: US$ 0,011 por chamada mais US$ 0,0705 por página. Um contrato de 12 páginas custa cerca de US$ 0,86; um manual de 60 páginas, cerca de US$ 4,24. Está em beta e o preço já é o publicado — não muda depois. Para documentos muito grandes, divida em blocos de páginas e envie em mais de uma chamada, respeitando o limite de 20.000 tokens por tarefa.
O que esperar (e o que revisar) num beta
O status beta é informação, não rodapé escondido: a leitura e a tradução funcionam bem na maioria dos documentos, mas layouts muito complexos — tabelas aninhadas, três colunas, carimbo por cima do texto — podem exigir conferência. A recomendação prática: rode primeiro a página mais difícil do seu documento, avalie o resultado e só então processe o lote. Beta a preço publicado existe exatamente para isso.
Contrato, manual, artigo: cada um com seu cuidado
Manual de equipamento importado e artigo científico são os casos perfeitos: volume grande, urgência real e tolerância a pequenos ajustes. Contrato e documento com efeito legal pedem um passo a mais — a tradução automática orienta a leitura e a decisão, mas não substitui revisão jurídica nem tradução juramentada quando o papel vai para cartório, consulado ou processo. Usar a API para entender rápido e o profissional para o ato formal é o arranjo que funciona.
Casos de uso
Manual que chegou sem português
A Padaria Pão Dourado Ltda. importou um forno e o manual veio só em inglês: 40 páginas traduzidas por cerca de US$ 2,83, lidas pela equipe antes de ligar o equipamento.
Artigo científico na velocidade da pesquisa
Em vez de ler no dicionário, o pesquisador traduz o paper inteiro e gasta o tempo no que importa: avaliar o método e citar direito.
Contrato de fornecedor estrangeiro
O comercial traduz a minuta de 15 páginas para entender os termos antes da reunião — e leva ao jurídico só os pontos que merecem revisão profissional.
Documentos de importação
Despachante traduz packing list, certificados e instruções de embarque que chegam em PDF, mantendo o processo andando sem esperar tradutor de plantão.
Perguntas frequentes
Funciona com PDF escaneado de verdade, tipo foto de contrato?
Sim — o modelo de visão lê a imagem da página. Quanto melhor a digitalização (página inteira no quadro, sem corte), melhor o resultado.
Quanto custa traduzir um PDF de 100 páginas?
US$ 7,06: 100 × US$ 0,0705 mais US$ 0,011 da chamada. Sem assinatura nem pacote mínimo.
O PDF traduzido volta com o mesmo layout diagramado?
O foco é devolver o conteúdo traduzido fiel ao documento, não reproduzir a diagramação milimetrada. Para peça final diagramada, use o texto traduzido no seu editor.
Vale como tradução juramentada para consulado?
Não — tradução juramentada é ato de tradutor público matriculado. Esta ferramenta serve para entender, trabalhar e circular o documento; o ato formal continua com o profissional.
Meus contratos são confidenciais. Como ficam?
O arquivo trafega por HTTPS e é processado para executar a tarefa; não é publicado nem reaproveitado. Se quiser minimizar, envie só as páginas que precisam de tradução.
Por que está marcado como beta?
Porque o motor é recente e layouts extremos ainda estão em ajuste. O preço publicado já é o definitivo e o resultado já é utilizável na grande maioria dos documentos.
Para desenvolvedores — acesso via API
Tudo nesta página está disponível via API. Esta seção é para equipes que querem integrar a ferramenta aos próprios sistemas; quem não precisa disso pode simplesmente usar a ferramenta acima.
Endpoint
Autenticação por token Bearer. Um único POST coloca a tarefa na fila; o resultado chega por webhook ou link assinado.
Chame do seu código
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/translate/pdf \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"input":"…"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/translate/pdf", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"input": "…"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/translate/pdf",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"input": "…"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/translate/pdf", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"input":"…"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"input":"…"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/translate/pdf", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)Exemplo de requisição
{
"input": "…"
}Exemplo de resposta
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "translate.pdf",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}A API é assíncrona: cada chamada devolve um task_id na hora. Se preferir polling, consulte o status a até 1 requisição por segundo.
Preço
Preço publicado, sem tokens nem créditos escondidos. Tarefa que falha não é cobrada.
Limites
max_tokens | 20000 |
Erros
| HTTP | Código | O que significa |
|---|---|---|
401 | unauthorized | Token ausente ou inválido. Confira o header Authorization. |
402 | insufficient_balance | Saldo insuficiente para esta tarefa. Faça uma recarga e tente de novo. |
404 | unknown_type | Esse tipo de tarefa não existe. Confira o campo type no catálogo. |
429 | rate_limited | Muitas requisições em pouco tempo. Espere um instante e tente de novo. |
413 | input_too_large | A entrada passou do tamanho máximo desta tarefa. Confira os limites publicados. |
422 | task_failed | A tarefa falhou do nosso lado. Você não paga nada por ela. |