ForHosting KIT · Tradução

Tradução SEO

Tradução SEO traduz conteúdo pensando em como as pessoas buscam no idioma de destino: o title, a meta description e os títulos internos saem com os termos que o público realmente digita, não com a versão literal dos termos originais. Para sites que querem ranquear fora, não só existir fora.

● Betapor 1.000 palavrasUS$ 0,003
Use pelo WebAPIE-mailApp em breveTelegram em breve

Rode nos nossos servidores com a sua conta. As ferramentas grátis rodam no seu navegador; esta aqui é descontada do seu saldo do KIT pelo preço acima.

Keyword não se traduz, se descobre

O exemplo que todo brasileiro entende: “invoice” ao pé da letra vira “fatura”, mas quem procura esse documento no Brasil digita “nota fiscal”. O mesmo acontece no caminho inverso com qualquer mercado: a tradução literal da sua keyword pode ser um termo correto que ninguém busca. A tradução SEO trabalha com essa consciência — escolhe, entre as formas certas, a que corresponde ao hábito de busca do idioma de destino.

O que sai diferente de uma tradução comum

Title dentro do limite de caracteres e com o termo de busca no começo; meta description que convida ao clique em vez de descrever burocraticamente; headings reescritos como pergunta quando é assim que o público busca; e o corpo do texto usando o vocabulário da busca local com naturalidade. A resposta inclui sugestão de slug em ASCII limpo. É tradução com chapéu de SEO: o conteúdo continua fiel, a embalagem trabalha para o ranking.

Beta, e com uma verdade no cartaz

Dois avisos honestos. Primeiro: está em beta — o formato da saída ainda recebe ajustes. Segundo, e mais importante: nenhuma tradução, desta ou de qualquer ferramenta, garante posição no Google; ranking depende de concorrência, autoridade e do resto do seu SEO. O que esta capacidade garante é não desperdiçar o conteúdo: a versão traduzida chega ao novo mercado falando a língua da busca, não a língua do dicionário.

Custo por página traduzida

US$ 0,003 por chamada mais US$ 0,0135 por 1.000 palavras. Um post de blog de 1.500 palavras: cerca de US$ 0,02. Um site de conteúdo com 100 posts: na faixa de US$ 2,30 no total. A economia real está no retrabalho evitado — traduzir certo da primeira vez custa menos do que traduzir literal, descobrir que não ranqueia e reescrever tudo depois.

Blog atrás de tráfego em espanhol

Um portal de finanças pega os 40 posts que mais trazem tráfego e publica as versões em espanhol com títulos que correspondem às buscas de lá — em vez de traduções bonitas que ninguém digita.

E-commerce abrindo mercado

As páginas de categoria ganham nomes pelos quais o consumidor do outro país realmente procura o produto — a diferença entre aparecer na busca e esperar tráfego direto.

SaaS ranqueando em inglês

As landing pages do produto saem com title, meta e headings pensados para a busca em inglês, prontas para competir no mercado onde o produto quer crescer.

Agência com processo repetível

A agência padroniza a internacionalização de conteúdo dos clientes: exporta, traduz com SEO via API, revisa keywords estratégicas e publica — mesmo fluxo em todo projeto.

Isso garante primeira página no Google?

Não — e desconfie de quem promete. A ferramenta cuida da parte linguística do SEO; concorrência, autoridade e técnica continuam sendo jogo seu.

Substitui a pesquisa de palavra-chave?

Não substitui uma pesquisa completa com dados de volume. O que ela faz é escolher termos de busca naturais do idioma. Para páginas estratégicas, valide as keywords na sua ferramenta de SEO.

O que exatamente vem na resposta?

O conteúdo traduzido com title, meta description e headings otimizados, mais sugestão de slug — pronto para entrar no seu CMS.

Devo trocar o slug da URL pela sugestão?

A sugestão vem em ASCII com o termo de busca; usar é decisão sua, porque mudar URL de página existente exige redirecionamento. Para página nova, use sem medo.

Qual o custo para um site de 60 páginas?

Depende das palavras: a 800 palavras por página, na faixa de US$ 0,83 no total, já contando a base das chamadas.

Vocês veem conteúdo que ainda não publiquei?

O texto é processado para executar a tarefa e devolvido; não é publicado nem indexado por nós. Conteúdo inédito continua inédito.

Tudo nesta página está disponível via API. Esta seção é para equipes que querem integrar a ferramenta aos próprios sistemas; quem não precisa disso pode simplesmente usar a ferramenta acima.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/translate/seo

Autenticação por token Bearer. Um único POST coloca a tarefa na fila; o resultado chega por webhook ou link assinado.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/translate/seo \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"text":"…"}'
{
  "text": "…"
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "translate.seo",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

A API é assíncrona: cada chamada devolve um task_id na hora. Se preferir polling, consulte o status a até 1 requisição por segundo.

por chamadaUS$ 0,003
por 1.000 palavrasUS$ 0,0135

Preço publicado, sem tokens nem créditos escondidos. Tarefa que falha não é cobrada.

max_tokens20000
HTTPCódigoO que significa
401unauthorizedToken ausente ou inválido. Confira o header Authorization.
402insufficient_balanceSaldo insuficiente para esta tarefa. Faça uma recarga e tente de novo.
404unknown_typeEsse tipo de tarefa não existe. Confira o campo type no catálogo.
429rate_limitedMuitas requisições em pouco tempo. Espere um instante e tente de novo.
422task_failedA tarefa falhou do nosso lado. Você não paga nada por ela.

Ver a documentação completa do KIT →