ForHosting KIT · Traduzione

Traduci un testo

Il traduttore di testi del KIT prende quello che incolli — una email, un paragrafo di contratto, la descrizione di un prodotto — e lo restituisce in un’altra lingua tenendo il significato, non la corrispondenza parola per parola. Scegli la lingua di partenza e quella di arrivo e ricevi il testo pronto da copiare.

● Stabileper richiesta + per 1.000 parole$0.003

Esegui — $0.003 + $0.0135/1.000 parole Vedi l'API

Usalo da WebAPIEmailApp prestoTelegram presto

Esegui online

Esegui questo sui nostri server con il tuo account. Gli strumenti gratuiti girano nel tuo browser; questo viene addebitato sul tuo saldo KIT al prezzo indicato sopra.

Perché non traduce a parole

Un traduttore che va parola per parola inciampa sui modi di dire e sui doppi sensi: “in bocca al lupo” diventa una frase sui lupi. Qui il testo viene letto per intero e reso con la frase che un madrelingua userebbe davvero, mantenendo il registro di partenza. Se scrivi in modo formale resta formale; se è una battuta tra colleghi, resta leggera. Il risultato lo copi, lo scarichi o lo passi a un altro strumento del KIT.

Le coppie di lingue

Traduci verso l’inglese, il tedesco, il francese, lo spagnolo e le principali lingue europee, e nella direzione opposta verso l’italiano. Gli accenti e le lettere particolari restano corretti in entrambi i versi: da e verso l’italiano trovi è, é, à e apostrofi al posto giusto, senza il tipico “E’” al posto di “È”. Non devi indicare la lingua di partenza se non la conosci: viene riconosciuta dal testo.

Quanto testo alla volta

Il limite pratico è di circa 20.000 token per richiesta: bastano per una lettera lunga, un paio di pagine di contratto o una manciata di descrizioni prodotto. Un documento molto più grande conviene dividerlo in blocchi e tradurlo a pezzi. Per un file intero (PDF, Word, sottotitoli, CSV) ci sono gli strumenti dedicati, che tengono anche l’impaginazione e la struttura.

Da dove lo usi

La superficie principale è questa pagina: incolli il testo e ottieni la traduzione qui. Lo stesso strumento c’è anche via API, per chi traduce tanti testi in automatico, e a breve da app e da email. Non è “un’API”: è uno strumento che usi dal canale che ti torna più comodo, senza aprire un account.

Casi d'uso

La risposta al fornitore estero

Marco Rossi riceve una email in tedesco da un fornitore di Monaco. Traduce il messaggio per capirlo, scrive la risposta in italiano e la fa tradurre in tedesco prima di inviarla.

La scheda prodotto per l’export

Rossi & Figli S.r.l. di Milano deve mettere online il catalogo anche in inglese: parte dalle descrizioni italiane e le traduce una a una, mantenendo il tono commerciale che usa già sul sito.

Un pezzo di contratto

Prima di firmare, Francesca Colombo traduce le due clausole in inglese che non le sono chiare, così legge in italiano le condizioni di recesso e le penali senza andare a intuito.

Domande frequenti

Traduce meglio di un traduttore automatico gratuito?

La differenza si sente sulle frasi idiomatiche e sui testi con un registro preciso: qui la resa segue il senso e il tono, non la sostituzione di ogni parola. Su un testo tecnico delicato conviene comunque una rilettura finale.

Quali lingue posso usare?

Le principali lingue europee (inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e altre) da e verso l’italiano. Se non indichi la lingua di partenza, viene riconosciuta dal testo che incolli.

Quanto costa?

$0.003 a richiesta più $0.0135 ogni 1.000 parole tradotte. Una email di 300 parole costa meno di un centesimo di dollaro. Nessun abbonamento: paghi solo il testo che traduci.

Il mio testo resta da qualche parte?

Viene elaborato per produrre la traduzione e poi eliminato: non lo teniamo in archivio e non lo usiamo per altro. Per usare lo strumento non serve registrarsi.

C’è un limite di lunghezza?

Circa 20.000 token per singola richiesta. Un testo più lungo va diviso in parti; se parti da un file completo, usa lo strumento adatto al formato (PDF, Word, CSV, sottotitoli).

Per sviluppatori — accesso via API

Tutto quello che vedi in questa pagina è disponibile anche via API. Questa sezione è per i team che vogliono integrarlo nei propri sistemi; chi non ne ha bisogno può semplicemente usare lo strumento qui sopra.

Endpoint

POSThttps://api.kit.forhosting.com/translate/text

Autenticazione con Bearer token: un POST mette in coda l'attività e il risultato arriva via webhook o link firmato.

Chiamala dal tuo stack

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/translate/text \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d &#39;{"text":"Hello world","target_lang":"es"}'

const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/translate/text", {
  method: "POST",
  headers: {
    "Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
    "Content-Type": "application/json"
  },
  body: JSON.stringify({
    "text": "Hello world",
    "target_lang": "es"
  })
});
const { task_id } = await res.json();

import os, requests

res = requests.post(
    "https://api.kit.forhosting.com/translate/text",
    headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ[&#39;KIT_KEY']}"},
    json={
    "text": "Hello world",
    "target_lang": "es"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]

<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/translate/text", false, stream_context_create([
  "http" => [
    "method"  => "POST",
    "header"  => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
    "content" => &#39;{"text":"Hello world","target_lang":"es"}',
  ],
]));
$task = json_decode($res, true);

body := bytes.NewBufferString(`{"text":"Hello world","target_lang":"es"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/translate/text", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)

Esempio di richiesta

{
  "text": "Hello world",
  "target_lang": "es"
}

Esempio di risposta

{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "translate.text",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

L'API è asincrona: ricevi subito un task_id e puoi fare polling fino a 1 richiesta al secondo.

Prezzi

per richiesta$0.003

per 1.000 parole$0.0135

Prezzo pubblicato, senza token né crediti. Se l'attività fallisce, non paghi.

Limiti

max_tokens 20000

Errori

HTTP	Codice	Significato
`401`	`unauthorized`	Chiave API mancante o non valida: controlla l'header Authorization.
`402`	`insufficient_balance`	Credito esaurito: ricarica per continuare a eseguire attività.
`404`	`unknown_type`	Tipo di attività sconosciuto: controlla il campo type della richiesta.
`429`	`rate_limited`	Troppe richieste in poco tempo: rallenta e riprova tra qualche secondo.
`422`	`task_failed`	L'attività non è andata a buon fine: non ti viene addebitato nulla.

Leggi la documentazione completa del KIT →