ForHosting KIT · Traduction

Traduire le texte d’une photo

Cet outil lit le texte contenu dans une image — photo, capture d’écran ou document scanné — et le traduit dans la langue de votre choix en une seule étape. Il sert à comprendre un menu, un panneau, une notice ou une étiquette photographiés dans une langue que vous ne lisez pas.

● Stablepar requête + par image$0.011
Utilisez-le depuis WebAPIE-mailApp bientôtTelegram bientôt

Exécutez cette tâche sur nos serveurs, avec votre compte. Les outils gratuits tournent dans votre navigateur ; celui-ci est facturé sur votre solde KIT au prix affiché ci-dessus.

Lire et traduire en une seule fois

D’habitude, traduire une photo demande deux étapes : extraire le texte, puis le coller dans un traducteur. Ici, tout se fait d’un coup. L’outil repère les mots dans l’image, même sur une affiche, une pancarte ou un emballage, puis rend directement la version traduite. Vous photographiez, vous envoyez, vous lisez le résultat en français. Inutile de recopier à la main un texte dans une langue que vous ne maîtrisez pas, avec le risque d’erreur que cela suppose.

Ce qui donne un bon résultat

La qualité dépend surtout de la photo. Un cliché net, bien éclairé et cadré droit se lit sans peine ; une image floue, sombre ou prise de biais complique la reconnaissance des caractères. Les textes imprimés — menus, notices, panneaux — passent mieux qu’une écriture manuscrite très personnelle. Quand une partie reste illisible, mieux vaut reprendre la photo que deviner : un cadrage soigné vaut tous les réglages.

Prix et confidentialité

Facturation à l’usage, sans abonnement ni compte : $0.011 par requête, puis $0.0705 par image, en dollars. Le montant s’affiche avant le lancement. Contrairement aux outils qui tournent dans le navigateur, la traduction d’image passe par nos serveurs : l’envoi est chiffré, l’image sert uniquement à produire la traduction, puis elle est supprimée. Aucune copie n’est conservée une fois le résultat rendu, et une facture reste possible pour vos frais.

Déchiffrer un menu à l’étranger

En voyage, Camille Moreau photographie la carte d’un restaurant rédigée dans une langue qu’elle ne lit pas. La traduction lui indique en français ce que contient chaque plat.

Comprendre une notice de produit

Nadia Benali reçoit un appareil dont la notice est imprimée dans une autre langue. Une photo suffit à obtenir les consignes traduites, sans tout recopier.

Lire un panneau ou une étiquette

Thomas Rousseau prend en photo un panneau d’information à l’étranger. Le texte traduit lui donne aussitôt la consigne, sans dictionnaire ni saisie à la main.

Quels types d’images fonctionnent ?

Les photos, captures d’écran et documents scannés contenant du texte : menus, panneaux, notices, étiquettes, emballages. Un texte imprimé et net donne les meilleurs résultats.

Faut-il extraire le texte avant de traduire ?

Non. C’est tout l’intérêt : l’outil lit l’image et la traduit en une seule étape. Vous n’avez rien à recopier ni à préparer au préalable.

Que faire si la photo est floue ?

Une image nette, bien éclairée et cadrée droit se lit beaucoup mieux. Si une zone reste illisible, reprenez la photo plutôt que de vous fier à un texte incertain.

Combien coûte une image ?

En dollars : $0.011 par requête et $0.0705 par image. Le prix s’affiche avant le lancement, sans abonnement ni compte, l’achat se réglant en une fois.

Mes photos sont-elles conservées ?

Non. L’image passe par nos serveurs via un envoi chiffré, sert à produire la traduction, puis est supprimée. Aucune copie n’est gardée après le traitement.

L’image reste-t-elle dans mon navigateur ?

Non, contrairement à nos outils gratuits qui traitent tout localement. La traduction d’image demande un calcul côté serveur ; la transmission est chiffrée et rien n’est stocké.

Tout sur cette page est disponible par programmation. Cette section s'adresse aux équipes qui veulent l'intégrer à leurs systèmes ; les autres peuvent simplement utiliser l'outil ci-dessus.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/translate/ocr

Authentification par jeton Bearer : un seul POST met la tâche en file d’attente, et le résultat vous parvient par webhook ou lien signé.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/translate/ocr \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"image":"https://ejemplo.com/imagen.jpg"}'
{
  "image": "https://ejemplo.com/imagen.jpg"
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "translate.ocr",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

L’API est asynchrone : chaque appel renvoie un task_id immédiatement, puis vous interrogez l’état à raison d’une requête par seconde.

par requête$0.011
par image$0.0705

Le prix est publié, sans tokens ni crédits. Une tâche qui échoue n’est pas facturée.

max_tokens20000
HTTPCodeSignification
401unauthorizedClé API absente ou invalide : vérifiez l’en-tête Authorization.
402insufficient_balanceSolde insuffisant : rechargez votre compte pour lancer cette tâche.
404unknown_typeType de tâche inconnu : vérifiez le champ type de votre requête.
429rate_limitedTrop de requêtes : ralentissez la cadence, puis réessayez.
422task_failedLa tâche a échoué : elle ne vous est pas facturée.

Consulter la documentation complète du KIT →