ForHosting KIT · Texterkennung (OCR) & Datenextraktion

Speisekarte auslesen

Diese Funktion liest eine fotografierte oder gescannte Speisekarte aus und gibt Gerichte, Beschreibungen und Preise als bearbeitbaren Text zurück. Sie eignet sich für Restaurants, die eine Papier- oder PDF-Karte ohne erneutes Abtippen auf die Website bringen, übersetzen oder regelmäßig aktualisieren möchten.

● Betapro Anfrage + pro Bild$0.010

Ausführen — $0.010 + $0.0575/Bild API ansehen

Nutzen Sie es über WebAPIE-MailApp baldTelegram bald

Online ausführen

Führen Sie dies mit Ihrem Konto auf unseren Servern aus. Kostenlose Tools laufen in Ihrem Browser; dieses wird zum oben genannten Preis von Ihrem KIT-Guthaben abgebucht.

Von der Papierkarte zum Text

Viele Speisekarten existieren nur als gedrucktes Blatt oder als eingescanntes PDF, ohne digitale Quelle. Die Funktion liest ein Foto oder einen Scan der Karte und ordnet Gerichtname, Beschreibung und Preis einander zu. Das Ergebnis ist ein Text, den Sie auf eine Website übertragen, in eine Bestell-App einpflegen oder für den Druck neu setzen können, ohne jede Zeile erneut einzutippen.

Nützlich vor einer Übersetzung

Eine Speisekarte für internationale Gäste zu übersetzen setzt zunächst durchsuchbaren Text voraus. Liegt die Karte nur als Foto vor, ist die Texterkennung der erste Schritt: Sie erhalten Gericht für Gericht in Textform und können den Inhalt anschließend in die gewünschte Sprache übertragen, statt die Karte von Hand neu abzuschreiben. So entsteht aus einem einzigen Foto eine mehrsprachige Karte, ohne dass jede Übersetzung erneut bei null beginnt.

Saisonkarten und häufige Änderungen

Karten, die sich saisonal oder wöchentlich ändern, werden oft handschriftlich ergänzt oder als neues Foto verschickt statt neu gesetzt. Die Funktion liest jede neue Version erneut aus, sodass Preisänderungen oder neue Gerichte ohne manuelles Abtippen in die Website oder Speisekartenverwaltung übernommen werden können. Gerade bei einer Tageskarte, die sich täglich ändert, spart dieser Weg gegenüber dem Neuabtippen spürbar Zeit.

Preis und Ausführung

Die Auswertung kostet $0.010 pro Anfrage zzgl. $0.0575 pro Bild, in US-Dollar, ohne Abonnement. Die Funktion läuft direkt auf dieser Seite und steht über die API zur Verfügung, etwa um mehrere Kartenseiten in einem Arbeitsgang zu verarbeiten. Die Verarbeitung läuft asynchron: Sie senden das Foto, und der Text liegt vor, sobald die Analyse abgeschlossen ist.

Anwendungsfälle

Papierkarte auf die Website bringen

Bäckerei Hoffmann e. K. lässt die handgeschriebene Tageskarte fotografieren und liest sie aus, um die Gerichte täglich ohne erneutes Abtippen auf der Website zu aktualisieren.

Karte für internationale Gäste übersetzen

Sabine Schneider liest eine gedruckte Speisekarte aus, um den Text anschließend übersetzen zu lassen, statt jedes Gericht von Hand abzuschreiben.

Preisänderung schnell übernehmen

Thomas Müller liest eine neu gedruckte Karte mit geänderten Preisen aus, um die Bestell-App noch am selben Tag zu aktualisieren.

Häufige Fragen

Erkennt die Funktion auch handschriftliche Speisekarten?

Bei klarer, gut lesbarer Handschrift meist ja. Bei stark verschnörkelter Schrift sinkt die Trefferquote, wie bei jeder Texterkennung von Handschrift.

Werden Preise korrekt zugeordnet?

Die Funktion ordnet Gericht, Beschreibung und Preis anhand des Layouts der Karte zu. Bei unübersichtlichem Layout empfiehlt sich eine kurze Kontrolle des Ergebnisses vor der Veröffentlichung.

Funktioniert das auch mit einer PDF-Speisekarte?

Ja. Eine als Bild gescannte oder abfotografierte Karte im PDF-Format wird ebenso ausgelesen wie ein einzelnes Foto.

Was kostet das Auslesen einer Karte?

$0.010 pro Anfrage und $0.0575 pro Bild, in US-Dollar. Kein Abonnement, Zahlung per PayPal, Rechnung auf Anfrage.

Bleibt das Foto der Karte gespeichert?

Nein. Die Übertragung ist verschlüsselt, das Bild wird nur für die Dauer der Auswertung verarbeitet und danach gelöscht.

Wie viele Kartenseiten kann ich auf einmal senden?

Bis zu 10 Seiten pro Anfrage, bei maximal 25 MB.

Für Entwickler — API-Zugang

Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.

Endpunkt

POSThttps://api.kit.forhosting.com/ocr/menu

Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.

Aufruf aus Ihrem Stack

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/ocr/menu \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d &#39;{"image":"https://ejemplo.com/imagen.jpg"}'

const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/ocr/menu", {
  method: "POST",
  headers: {
    "Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
    "Content-Type": "application/json"
  },
  body: JSON.stringify({
    "image": "https://ejemplo.com/imagen.jpg"
  })
});
const { task_id } = await res.json();

import os, requests

res = requests.post(
    "https://api.kit.forhosting.com/ocr/menu",
    headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ[&#39;KIT_KEY']}"},
    json={
    "image": "https://ejemplo.com/imagen.jpg"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]

<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/ocr/menu", false, stream_context_create([
  "http" => [
    "method"  => "POST",
    "header"  => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
    "content" => &#39;{"image":"https://ejemplo.com/imagen.jpg"}',
  ],
]));
$task = json_decode($res, true);

body := bytes.NewBufferString(`{"image":"https://ejemplo.com/imagen.jpg"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/ocr/menu", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)

Beispiel-Anfrage

{
  "image": "https://ejemplo.com/imagen.jpg"
}

Beispiel-Antwort

{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "ocr.menu",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

Preis

pro Anfrage$0.010

pro Bild$0.0575

Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.

Limits

`max_mb`	25
`max_pages`	10

Fehler

HTTP	Code	Bedeutung
`401`	`unauthorized`	Der API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer).
`402`	`insufficient_balance`	Ihr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht.
`404`	`unknown_type`	Unbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog.
`429`	`rate_limited`	Zu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.
`422`	`task_failed`	Die Aufgabe ist fehlgeschlagen und wird nicht berechnet.

Vollständige KIT-Dokumentation lesen →