ForHosting KIT · Übersetzung

Wie rechnen Sie US-Maßeinheiten um?

Diese Funktion rechnet Maßeinheiten aus dem angloamerikanischen System – Zoll, Fuß, Pfund, Meilen, Fahrenheit – ins metrische System um und umgekehrt und formatiert das Ergebnis nach deutscher Konvention mit Komma als Dezimalzeichen und passender Einheit. Nützlich überall dort, wo Maßangaben aus englischsprachigen Quellen für den deutschen Markt aufbereitet werden müssen.

● StabilKostenlos · im Browser
Nutzen Sie es über WebAPIE-MailApp baldTelegram bald

Läuft direkt in Ihrem Browser – kostenlos. Ihre Datei verlässt Ihren Browser nicht und wird an keinen Server übertragen.

Warum Produktdaten aus den USA umgerechnet werden müssen

Technische Datenblätter, Maßangaben und Verpackungsgrößen aus amerikanischen Quellen kommen häufig in Zoll, Pfund oder Fahrenheit, während der deutsche Markt durchgehend das metrische System erwartet. Ein Wert wie „24 in“ sagt einer deutschen Kundschaft nichts, solange er nicht in Zentimeter umgerechnet vorliegt. Die Funktion übernimmt diese Umrechnung samt der passenden deutschen Zahlenschreibweise, statt sie jedes Mal von Hand mit einem Umrechnungsfaktor nachzurechnen und dabei Rundungsfehler zu riskieren.

Welche Einheiten abgedeckt sind

Länge (Zoll, Fuß, Meile in Zentimeter, Meter, Kilometer), Gewicht (Pfund, Unze in Kilogramm, Gramm), Temperatur (Fahrenheit in Celsius) sowie Volumen (Gallone, Pint in Liter). Sie geben den Ausgangswert mit Einheit ein und erhalten das metrische Ergebnis mit einer für den Kontext passenden Anzahl an Nachkommastellen, wahlweise auch mit der Ausgangseinheit zum Vergleich direkt daneben, etwa für eine zweisprachige Produktbeschreibung mit beiden Maßsystemen nebeneinander.

Ganze Produktdatenblätter auf einmal

Neben einzelnen Werten lässt sich auch eine Liste von Maßangaben einfügen, etwa aus einer Produkttabelle. Die Funktion erkennt die jeweilige Einheit im Text und rechnet jeden Wert einzeln um, sodass eine komplette Spalte in einem Durchgang ins metrische System überführt wird, statt jede Zeile einzeln von Hand nachzuschlagen und zu übertragen. Das lohnt sich besonders bei umfangreichen Herstellerkatalogen mit vielen Einzelmaßen.

Kostenlos, lokal, ohne Übertragung

Die Umrechnung läuft direkt in Ihrem Browser: Ihre Werte verlassen den Browser nicht, auch nicht bei internen Kalkulationen oder Lieferantendaten. Die manuelle Nutzung ist kostenlos und ohne Limit, ohne Anmeldung. Für die Einbindung in einen automatisierten Produktdaten-Import, etwa direkt aus dem Warenwirtschaftssystem, gibt es einen programmierbaren Aufruf für $0.002 pro Anfrage, für den gelegentlichen Gebrauch reicht die Version im Browser völlig aus.

Das technische Datenblatt eines US-Zulieferers

Thomas Müller erhält von einem amerikanischen Zulieferer ein Datenblatt in Zoll und Pfund und rechnet die Werte ins metrische System um, bevor er sie in die eigene Produktdokumentation übernimmt.

Die Produktmaße für den Webshop

Katrin Baumann verkauft importierte Werkzeuge und rechnet Länge und Gewicht aus der amerikanischen Herstellerangabe in Zentimeter und Kilogramm um, für eine für deutsche Kundschaft verständliche Produktseite.

Die Temperaturangabe in einer technischen Anleitung

Die Bäckerei Hoffmann e. K. importiert eine Backofenanleitung mit Temperaturangaben in Fahrenheit und rechnet sie in Celsius um, bevor die Anleitung an das Team weitergegeben wird.

Welche Einheiten werden unterstützt?

Länge, Gewicht, Temperatur und Volumen zwischen dem angloamerikanischen und dem metrischen System, etwa Zoll in Zentimeter, Pfund in Kilogramm oder Fahrenheit in Celsius.

Wird auch die Zahlenschreibweise angepasst?

Ja. Das Ergebnis erscheint mit Komma als Dezimalzeichen, wie in der deutschen Schreibweise üblich.

Werden meine Werte an einen Server übertragen?

Nein. Die Umrechnung läuft direkt in Ihrem Browser, auf dieser Seite.

Ist die Nutzung wirklich kostenlos?

Ja, im Browser ohne Limit und ohne Anmeldung. Nur die programmierbare Nutzung über die API kostet $0.002 pro Anfrage.

Lässt sich eine ganze Liste von Maßangaben auf einmal umrechnen?

Ja. Sie fügen mehrere Werte ein, die Funktion erkennt die jeweilige Einheit und rechnet alle in einem Durchgang um.

Wie genau ist das Ergebnis?

Die Umrechnung selbst erfolgt exakt nach dem gesetzlichen Umrechnungsfaktor; die Anzahl der angezeigten Nachkommastellen richtet sich nach dem üblichen Rundungsmaß der jeweiligen Einheit.

Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/locale/units

Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/locale/units \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"items":["valor-1","valor-2"]}'
{
  "items": [
    "valor-1",
    "valor-2"
  ]
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "locale.units",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

pro Anfrage$0.002

Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.

max_tokens20000
HTTPCodeBedeutung
401unauthorizedDer API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer).
402insufficient_balanceIhr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht.
404unknown_typeUnbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog.
429rate_limitedZu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

Vollständige KIT-Dokumentation lesen →