ForHosting KIT · 翻訳

リストを言語別に並べ替え

五十音順やアルファベット順は、文字コードの順番とは一致しません。このツールは指定したロケールの規則で文字列を並べ替え、元の表記を一切変更せず、実際に使われたロケールとオプションも返します。

● Beta無料・ブラウザ内で実行
ご利用方法 ウェブAPIメールTelegramアプリ 近日

文字コード順では読者に自然な順番になりません

単純な比較は、文字を内部の番号として扱います。そのため、大文字だけが先に集まったり、アクセント付きの語が基本文字から離れたり、項目12が項目2より前に来たりします。処理としては一定でも、名簿、商品一覧、索引では不自然です。ロケール対応の照合は、指定されたBCP-47タグの言語規則を使います。返す文字列は入力時のままです。翻訳、ローマ字化、アクセント除去、表記修正は行わず、リスト内の位置だけを変更します。

区別する要素をオプションで選べます

文字列の配列と、ja、ja-JP、es、deなどのロケールを指定します。sensitivityでは、大文字小文字やアクセントの違いを比較に含める範囲を選べます。baseではcafe、café、CAFEが同順位になる場合がありますが、variantでは各差分を比較します。numericを有効にすると、数字の並びを数値として扱うため、章2が章12より前になります。句読点を無視する設定も可能です。応答にはrequested_locale、resolved_locale、実際の照合オプションが含まれ、暗黙のフォールバックを確認できます。

同順位の項目は入力順を保ちます

アクセント、大文字小文字、句読点を無視すると、異なる文字列でも比較結果が同じになることがあります。この能力は並べ替え前に各項目の元のインデックスを記録し、比較が同順位になった場合の最後の基準として使います。降順を選んだ場合でも、同順位の相対順序は変わりません。出力には並べ替え後のitemsとoriginal_indexesが含まれます。そのため、関連する列や識別子も同じ順番へ安全に移動でき、各結果がどの位置から来たかを後から確認できます。

ブラウザ内の処理と自動化に対応します

ブラウザ版はローカルで動作し、無料で、アカウント、外部通信、人工知能を必要としません。APIでも同じ純粋な照合規則を使えるため、名簿、商品フィルター、用語集、定期エクスポートへ組み込めます。成功したリクエストには公開済みの基本料金が適用され、単位は千行ごとに処理量を記録します。項目数と総文字数には上限があり、メモリ使用量と実行時間が予測可能になるようにしています。読者が自然だと感じる順番を、再現可能な形で作成できます。

顧客名簿と会員一覧

表記、アクセント、重複を保ったまま、閲覧者のロケールに合う順番で名前を表示します。

商品カテゴリと型番

商品2と商品12のように数字を含む名称も、期待どおりの順番に並べます。

多言語用語集

元の文字体系をローマ字へ変換せず、言語ごとに独立した索引を作成します。

再現可能な書き出し

元のインデックスを関連列へ適用し、同順位の項目が持つ既存の順序も維持します。

アクセントや異体字を含むリストはどう並べ替えますか?

対象言語のロケールと必要なsensitivityを指定します。文字コードではなく、そのロケールの照合規則が適用されます。

入力した文字列は変更されますか?

変更されません。各文字列は入力時と同じ形で返され、リスト内の位置だけが変わります。

resolved_localeは何を示しますか?

実行環境が実際に使用したロケールです。有効なBCP-47タグを環境が認識しない場合は、ブラウザの既定値ではなく明示的に英語へフォールバックするため、resolved_localeはenになります。

文字列内の数字は数値順になりますか?

初期設定では数値順です。そのため項目2は項目12より前になります。numericを無効にすることもできます。

リストの並べ替えは無料ですか?

ブラウザ版は無料でローカル処理です。APIは前払い残高から公開基本料金$0.002を使い、失敗した処理は課金されません。

比較結果が同じ項目はどうなりますか?

入力時の相対順序を維持します。original_indexesで各結果の元の位置も確認できます。

このページの機能はすべてAPIからも利用できます。自社システムに組み込みたいチーム向けのセクションです。それ以外の方は上のツールをそのままお使いください。

POSThttps://api.kit.forhosting.com/locale/sort

Bearerトークンで認証し、POST1回でタスクをキューに登録します。結果はWebhookまたは署名付きリンクで受け取れます。

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/locale/sort \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"items":["Ángel","angel","ñandú","nandu","item 12","item 2"]}'
{
  "items": [
    "Ángel",
    "angel",
    "ñandú",
    "nandu",
    "item 12",
    "item 2"
  ]
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "locale.sort",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

非同期APIです。task_idは即時に返ります。ポーリングは1秒あたり1リクエストまでです。

1リクエストあたり$0.002

単価はすべて公開しています。トークン換算や独自クレジットはありません。失敗したタスクは課金されません。

max_items10000
max_chars500000
HTTPコード意味
401unauthorizedAPIキーが無効か、指定されていません。Authorizationヘッダーを確認してください。
402insufficient_balance残高が不足しています。チャージ後に再度お試しください。
404unknown_type指定されたタスクタイプは存在しません。タイプ名を確認してください。
429rate_limitedリクエストが多すぎます。しばらく待ってから再度お試しください。

KITの完全なドキュメントを見る →