ForHosting KIT · Audio & Sprache

Text auf Spanisch vorlesen lassen

KIT wandelt Text in gesprochenes Audio mit einer spanischen Stimme um, unabhängig davon, in welcher Sprache der Ausgangstext geschrieben ist. Gedacht für Unternehmen mit spanischsprachigen Kunden oder Niederlassungen, die eine Ansage, ein Video oder eine Nachricht auf Spanisch vertonen wollen, ohne dafür einen muttersprachlichen Sprecher zu buchen.

● Stabilpro Anfrage + pro 1.000 Zeichen$0.002

Ausführen — $0.002 + $0.0025/1.000 Zeichen API ansehen

Nutzen Sie es über WebAPIE-MailApp baldTelegram bald

Online ausführen

Führen Sie dies mit Ihrem Konto auf unseren Servern aus. Kostenlose Tools laufen in Ihrem Browser; dieses wird zum oben genannten Preis von Ihrem KIT-Guthaben abgebucht.

So entsteht eine spanische Sprachaufnahme

Sie geben den Text ein, den die spanische Stimme vorlesen soll, auf dieser Seite oder per API; das Ergebnis ist eine Audiodatei zum Download. Der Ausgangstext kann bereits auf Spanisch vorliegen oder vorab mit der Textübersetzung ins Spanische übertragen werden – die Vertonung selbst erfolgt in jedem Fall mit derselben spanischen Stimme. Abgerechnet wird nach der Zeichenzahl des Textes, unabhängig davon, wie lang die fertige Audiodatei am Ende wird, und ohne dass vorab ein Guthaben aufgeladen werden muss.

Wann sich eine spanische Stimme lohnt

Ein deutsches Unternehmen mit Kunden in Spanien oder Lateinamerika vertont eine Produktansage, eine Telefonwarteschleife oder ein Schulungsvideo auf Spanisch, ohne eigenes Personal mit spanischer Muttersprache einzusetzen. Auch für zweisprachige Inhalte – etwa eine deutsche und eine spanische Version derselben Ansage – lässt sich dieselbe Textgrundlage einmal auf Deutsch und einmal mit dieser Funktion auf Spanisch vertonen. So entsteht aus einem einzigen Ausgangstext ohne zusätzlichen Aufwand eine zweisprachige Fassung für beide Märkte.

Klang und Grenzen der Stimme

Die Stimme klingt bei klar formuliertem Standardspanisch natürlich; regionale Aussprachebesonderheiten aus einzelnen Ländern Lateinamerikas werden nicht gezielt nachgebildet, das Ergebnis liegt näher an einem neutralen Spanisch, das in den meisten spanischsprachigen Märkten gut verstanden wird. Für Fachbegriffe, Eigennamen oder deutsche Firmennamen im spanischen Satz lohnt sich eine kurze Prüfung des Ergebnisses vor dem produktiven Einsatz, da die Aussprache dort im Zweifel ungewohnt klingen kann.

Preis und Format

Berechnet werden $0.002 pro Anfrage plus $0.0025 pro 1.000 Zeichen des Textes; ein 1.000 Zeichen langer Ansagetext kostet damit rund $0.0045, eine dreiseitige Produktbeschreibung mit 4.000 Zeichen rund $0.012. Sie erhalten die fertige Audiodatei zum direkten Download, einsetzbar in Videos, auf Webseiten oder in einer Telefonanlage, ohne Abonnement und ohne Mindestabnahme, unabhängig davon, wie oft Sie die Funktion nutzen oder wie lang die einzelnen Texte sind.

Anwendungsfälle

Telefonansage für spanischsprachige Kunden

Weber Metallbau GmbH beliefert eine Niederlassung in Spanien und lässt die Warteschleifenansage der dortigen Telefonnummer auf Spanisch vertonen, statt einen externen Sprecher zu beauftragen.

Zweisprachiges Schulungsvideo

Ein Maschinenbauer vertont dasselbe Schulungsskript einmal auf Deutsch und einmal auf Spanisch, um Mitarbeitende am deutschen Standort und an der Produktionsstätte in Lateinamerika mit demselben Material zu schulen.

Produktansage für den spanischen Onlineshop

Ein Onlinehändler mit eigenem Shop für den spanischen Markt lässt kurze Produktbeschreibungen zusätzlich als gesprochene Version vertonen, die auf der Produktseite abspielbar ist.

Häufige Fragen

Muss der Ausgangstext bereits auf Spanisch geschrieben sein?

Ja, diese Funktion liest den eingegebenen Text mit einer spanischen Stimme vor, übersetzt ihn aber nicht selbst. Für deutschen Ausgangstext empfiehlt sich vorab die Textübersetzung ins Spanische.

Klingt die Stimme wie aus Spanien oder wie aus Lateinamerika?

Die Stimme ist auf ein neutrales Standardspanisch ausgelegt, ohne gezielte regionale Aussprache eines einzelnen Landes.

Was kostet die Vertonung auf Spanisch?

$0.002 pro Anfrage plus $0.0025 pro 1.000 Zeichen Text, unabhängig von der Länge der fertigen Audiodatei.

Kann ich damit auch deutschen Text auf Deutsch vertonen?

Für deutsche Sprachausgabe ist die Standardfunktion zur Sprachumwandlung die richtige Wahl; diese Funktion ist speziell auf die spanische Stimme ausgelegt.

Was passiert mit meinem Text nach der Verarbeitung?

Er wird ausschließlich zur Erstellung der Audiodatei verwendet und nicht veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Es gibt derzeit keine Konten – Sie zahlen pro Nutzung, direkt über PayPal oder per Rechnung nach Absprache.

Für Entwickler — API-Zugang

Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.

Endpunkt

POSThttps://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es

Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.

Aufruf aus Ihrem Stack

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d &#39;{"text":"…"}'

const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es", {
  method: "POST",
  headers: {
    "Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
    "Content-Type": "application/json"
  },
  body: JSON.stringify({
    "text": "…"
  })
});
const { task_id } = await res.json();

import os, requests

res = requests.post(
    "https://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es",
    headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ[&#39;KIT_KEY']}"},
    json={
    "text": "…"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]

<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es", false, stream_context_create([
  "http" => [
    "method"  => "POST",
    "header"  => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
    "content" => &#39;{"text":"…"}',
  ],
]));
$task = json_decode($res, true);

body := bytes.NewBufferString(`{"text":"…"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/voice/tts-es", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)

Beispiel-Anfrage

{
  "text": "…"
}

Beispiel-Antwort

{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "voice.tts_es",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

Preis

pro Anfrage$0.002

pro 1.000 Zeichen$0.0025

Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.

Limits

`max_mb`	200
`max_minutes`	180

Fehler

HTTP	Code	Bedeutung
`401`	`unauthorized`	Der API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer).
`402`	`insufficient_balance`	Ihr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht.
`404`	`unknown_type`	Unbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog.
`429`	`rate_limited`	Zu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.

Vollständige KIT-Dokumentation lesen →