Getrocknete Kräuter in frische umrechnen
Der Umrechner für getrocknete und frische Kräuter ermittelt mit dem üblichen Verhältnis von eins zu drei die passende frische Menge.
Im Browser ausführen – kostenlos
Geben Sie die im Rezept genannte Trockenmenge ein; der Rechner multipliziert sie mit drei und behält die Maßeinheit bei. Teelöffel bleiben Teelöffel und Gramm bleiben Gramm. Die Berechnung erfolgt sofort und deterministisch und hilft Ihnen, wenn ein Rezept getrocknete Kräuter verlangt, Sie aber nur frische Blätter zur Verfügung haben.
Das Verhältnis von eins zu drei verstehen
Getrocknete Kräuter schmecken meist konzentrierter als frische, weil der Wasserentzug ihr Volumen verringert und das Aroma in jedem Löffel verdichtet. Eine verbreitete Küchenregel setzt deshalb einen Teil getrocknete Kräuter mit drei Teilen frische Kräuter gleich. Dieser Rechner wendet das Verhältnis von trocken zu frisch an und multipliziert die eingegebene Menge mit drei. Verlangt ein Rezept zwei Teelöffel getrockneten Oregano, erhalten Sie sechs Teelöffel frischen Oregano. Eine Maßeinheit müssen Sie nicht auswählen, denn es handelt sich um ein Verhältnis. Geben Sie Esslöffel, Gramm oder eine andere durchgehend verwendete Einheit ein und lesen Sie das Ergebnis in derselben Einheit. Der errechnete Wert ist ein sinnvoller Ausgangspunkt, aber keine Zusicherung identischer Würzkraft. Sorte, Alter, Lagerung, Anbaubedingungen und Zeitpunkt der Zugabe beeinflussen den Geschmack. Beginnen Sie mit der umgerechneten Menge, probieren Sie das Gericht, sofern dies sicher und sinnvoll ist, und passen Sie die Würzung an das Rezept an.
Die Menge korrekt eingeben und deuten
Geben Sie ausschließlich die im Rezept angegebene numerische Menge des getrockneten Krauts ein. Vermischen Sie innerhalb einer Berechnung keine Einheiten und rechnen Sie die Maßeinheit vorher nur dann um, wenn das Rezept dies verlangt. Der Wert 0.5 kann einen halben Teelöffel, einen halben Esslöffel oder ein halbes Gramm bedeuten; das frische Ergebnis 1.5 verwendet dieselbe gemeinte Einheit. Dezimalwerte sind zulässig, sodass der Rechner auch für skalierte Rezepte und ungewöhnliche Mengen geeignet ist. Null ist gültig und liefert null, was in automatisierten Rezepttabellen nützlich sein kann. Negative Werte werden abgelehnt, da eine physische Zutatenmenge nicht negativ sein kann. Text, als Text gesendete Zahlen, Unendlich und andere nicht numerische Werte werden ebenfalls zurückgewiesen, statt stillschweigend erraten oder umgewandelt zu werden. Diese strenge Prüfung macht automatisierte Abläufe zuverlässig: Fehlerhafte Daten erzeugen eine klare Eingabemeldung statt einer glaubwürdig wirkenden, aber falschen Menge. Bewahren Sie den Bezug zum Originalrezept, damit die Maßeinheit eindeutig bleibt.
Das Ergebnis als verlässlichen Küchenwert nutzen
Das Standardverhältnis eignet sich besonders für Blattkräuter, die getrocknet und frisch angeboten werden, darunter Basilikum, Oregano, Thymian, Rosmarin, Dill, Petersilie und Minze. Entfernen Sie unbrauchbare Stiele, wenn das Rezept Blätter erwartet, und hacken oder verarbeiten Sie die frischen Kräuter anschließend wie angegeben. Der Zeitpunkt ist ebenso wichtig wie die Menge: Getrocknete Kräuter profitieren häufig von Garzeit, in der sie Flüssigkeit aufnehmen und Geschmack abgeben, während frische Kräuter später zugegeben werden können, um Duft und Farbe zu bewahren. Kräftige, holzige Kräuter vertragen längere Hitze. Der Rechner erkennt keine Kräuterart und verwendet keine artspezifischen Faktoren, weil sein Vertrag bewusst die allgemeine Regel 1:3 ist. Dadurch bleiben wiederholte Aufrufe vorhersehbar und prüfbar. In einem API-Ablauf kostet jede Anfrage $0.002; die Browserfassung führt dieselbe deterministische Multiplikation lokal aus. Die Ausgabe nennt Trockenmenge, Frischmenge und Verhältnis, sodass die Berechnungsgrundlage sichtbar bleibt.
Anwendungsfälle
Frische Kräuter im Rezept einsetzen
Rechnen Sie die angegebene Trockenmenge um, wenn frische Blätter verfügbar sind und Sie einen praktischen Ausgangswert benötigen.
Ein Rezept einheitlich skalieren
Wenden Sie dasselbe deterministische Verhältnis nach dem Vergrößern oder Verkleinern eines Rezepts auf Dezimalmengen an.
Rezepte automatisch vereinheitlichen
Nutzen Sie die API, um eindeutige Trocken- und Frischmengen für Rezeptdatenbanken, Einkaufslisten oder Küchenblätter zu erzeugen.
Häufige Fragen
Welche Formel verwendet der Rechner?
Er multipliziert die Trockenmenge mit drei und folgt damit dem Standardverhältnis von einem Teil getrocknet zu drei Teilen frisch.
Welche Maßeinheiten kann ich verwenden?
Sie können Teelöffel, Esslöffel, Gramm oder eine andere Einheit verwenden, sofern Eingabe und Ergebnis in derselben Einheit gelesen werden.
Gilt das Verhältnis für jedes Kraut?
Es ist eine allgemeine Küchenrichtlinie für verbreitete Kräuter. Die tatsächliche Würzkraft schwankt; probieren und korrigieren Sie nach Möglichkeit.
Kann ich eine Dezimalmenge eingeben?
Ja. Jede endliche, nicht negative Zahl wird akzeptiert, einschließlich null und Dezimalwerten.
Was geschieht bei negativen oder nicht numerischen Werten?
Die Anfrage liefert einen Fehler wegen ungültiger Eingabe. Text wird nicht umgewandelt, und negative Zutatenmengen werden abgelehnt.
Was kostet eine Umrechnung per API?
Jede API-Anfrage kostet $0.002. Dieselbe deterministische Umrechnung ist im Browser kostenlos möglich.
Für Entwickler — API-Zugang
Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.
Endpunkt
Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.
Aufruf aus Ihrem Stack
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/cook/dried-fresh-herb \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"amount":2}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/cook/dried-fresh-herb", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"amount": 2
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/cook/dried-fresh-herb",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"amount": 2
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/cook/dried-fresh-herb", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"amount":2}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"amount":2}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/cook/dried-fresh-herb", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)Beispiel-Anfrage
{
"amount": 2
}Beispiel-Antwort
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "cook.dried_fresh_herb",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.
Preis
Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.
Fehler
| HTTP | Code | Bedeutung |
|---|---|---|
401 | unauthorized | Der API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer). |
402 | insufficient_balance | Ihr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht. |
404 | unknown_type | Unbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog. |
429 | rate_limited | Zu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt. |